DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Hydraulische Heckenschere für Traktor FALCO-H, umkehrbarer Ausleger Made in Italy für Messerbalken von 130 bis 180 cm, Traktoren von 20 bis 60 PS
DETAILS
Hydraulische Heckenschere für Traktor DELEKS® FALCO-H: der Ausleger Made in Italy, gebaut von DELEKS, für den Schnitt von Hecken und Bäumen mit Traktoren von 20 bis 60 PS. Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau Kategorie 1 und 2 erlauben die Arbeit rechts, links, vor und hinter dem Traktor, ohne Umbau der Maschine; der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse und erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer. Die Hydraulik ist unabhängig, mit Doppelpumpe an der Zapfwelle: Der Ausleger bewegt sich, während der Balken schneidet. Geliefert wird nur das Grundgerät: Die Heckenscheren HR-S und HRD mit 130, 160 und 180 cm wählen Sie als Zubehör. Rahmen aus schwedischem SSAB-Stahl mit HARDOX-Halterungen, 230 kg, 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
Für welche Traktoren
Der FALCO-H ist für Traktoren von 20 bis 60 PS gebaut, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2 (Bolzen ø 19-22 oder 25-28 mm, Unterlenkerabstand 590 bis 810 mm): Kubota B-Serie, Antonio Carraro Tigre, Goldoni, BCS, Ferrari, Pasquali, New Holland, Landini und Valpadana. Der Traktor muss mindestens 800 kg wiegen. Der Rahmen ist robust, aber leicht, 230 kg ohne Balken: Er lässt sich auch mit Traktoren kleiner und mittlerer Leistung gut führen.
Rechts, links, vorn und hinten
Der Aufbau ist symmetrisch und hat einen doppelten Dreipunktanbau: Der FALCO-H schneidet in jedem Winkel auf beiden Seiten des Traktors und lässt sich am Heck- wie am Frontkraftheber nutzen, ohne Umbau der Maschine. Der umkehrbare Rahmen hat 3 hydraulische Bewegungen, und das Gelenk des Balkens dreht um 270°. Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer.
Reichweite: 3,70 m Höhe, 3,20 m seitlich
Der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse: Er erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Die vollständigen Arbeitsmaße, die sich mit dem montierten Balken ändern, stehen in der Grafik bei den Produktbildern (A1 4.500-4.700-4.900 mm, A2 3.200 mm, B1 3.700 mm, B2 5.200-5.400-5.600 mm, C1 2.800 mm, C2 1.000 mm).
Unabhängige Hydraulik und Bedienung
Die Hydraulik ist vom Traktor unabhängig: Die Doppelpumpe an der Zapfwelle erlaubt es, den Ausleger zu bewegen, während der Balken schneidet, ohne die Steuergeräte des Traktors zu nutzen. Der 20-Liter-Tank kommt bereits befüllt. Die Hebel-Fernbedienung, mit einem Hebel mehr als beim FALCO für den Vorschubzylinder, ist über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden und wird neben dem Fahrersitz befestigt; die Schläuche zur Pumpe sind 0,9 m lang. Betriebsdruck 120 bis 150 bar, Ölstrom 18 bis 22 l/min.
Heckenscheren: HR-S oder HRD
Geliefert wird nur das Grundgerät; den Balken wählen Sie als Zubehör, mit 130, 160 oder 180 cm. Die Heckenschere HR-S ist für Hecken und Baumäste bis 3 cm; der Doppelmesser-Balken HRD ist für Gras und für präzise Arbeit an Hecken und Bäumen mit dünnen Ästen, bis 2 cm. Die Klingen sind Standardware, leicht im Handel oder bei DELEKS erhältlich.
Rahmen aus SSAB-Stahl, Made in Italy
Der Rahmen besteht vollständig aus schwedischem SSAB-Stahl, mit Halterungen aus HARDOX. Der FALCO-H ist Made in Italy, gebaut von DELEKS.
Abmessungen, Gewicht und Lieferung
Eingeklappt: Breite 1.400 mm, Länge 400 mm, Höhe 2.300 mm; Gewicht 230 kg ohne Balken. Er wird in einer Verpackung von 150 × 80 × 200 cm (272 kg brutto, 2,40 m³) geliefert, der Versand ist kostenlos. Er entspricht der CE-Maschinenrichtlinie und hat 2 Jahre Garantie.
Einsatzbereiche
- Grenzhecken und Windschutzhecken: Schnitt der Seiten und der Oberkante
- Zufahrten, Feldwege und Vorgewende: Äste, die in den Weg ragen
- Feldränder, Gräben und Böschungen: Gras und feiner Bewuchs mit dem Doppelmesser-Balken
- Obstanlagen und Baumreihen: Schnitt bis 3,70 m Höhe
- Traktoren von 20 bis 60 PS, auch mit Frontkraftheber
Zubehör und Ersatzteile
Über die Produktseite wählen Sie die Heckenscheren HR-S (HR130S, HR160S, HR180S) und die Doppelmesser-Balken HRD (HRD130, HRD160, HRD180). Als Ersatzteile gibt es die 10 Klingen (COLTELLI10HRTCA) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHR) für die HR-S-Balken, die 10 Klingen (COLTELLI10HRD) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHRD) für die HRD-Balken sowie die universelle Zapfwellen-Reduzierung (RID1). Weitere Ersatzteile werden mit dem technischen Service anhand der Explosionszeichnungen bestimmt.
FAQ
Für welchen Traktor eignet sich der FALCO-H?
Für Traktoren von 20 bis 60 PS mit mindestens 800 kg Gewicht, Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2.
Ist der Balken dabei?
Nein: Geliefert wird nur das Grundgerät. Die Heckenschere HR-S oder den Doppelmesser-Balken HRD, mit 130, 160 oder 180 cm, wählen Sie als Zubehör.
Arbeitet er auch links und vor dem Traktor?
Ja: Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau erlauben die Arbeit auf beiden Seiten und den Anbau am Heck wie an der Front, ohne Umbau.
Wie hoch reicht er?
Bis 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite, mit dem 3,5-m-Ausleger.
Braucht der Traktor ein hydraulisches Steuergerät?
Nein: Der Ausleger hat seine eigene Pumpe, die von der Zapfwelle angetrieben wird, und sein eigenes Steuerventil; es genügen die Zapfwelle mit 540 U/min und der Dreipunktanbau.
Wie wird er bedient?
Mit einer Hebel-Fernbedienung, die über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden ist und neben dem Fahrersitz befestigt wird: Sie hat einen Hebel mehr als beim FALCO, für den Vorschubzylinder.
Welche Äste schneidet er?
Mit der Heckenschere HR-S Hecken und Äste bis 3 cm; mit dem Doppelmesser-Balken HRD Gras und dünne Äste bis 2 cm.
Was ist der Unterschied zwischen FALCO und FALCO-H?
Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder mit eigenem Bedienhebel, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer. Er wiegt 230 kg; der FALCO wiegt 210 kg. Hydraulik und Balken sind gleich.
Ersatzteile und Service von DELEKS®
Originalersatzteile werden aus den DELEKS®-Lagern in Europa versandt: Messer, Klingen, Finger, Lager, Hydraulikschläuche, Pumpe und Teile des Auslegers sind für die laufende Wartung ebenso verfügbar wie für Reparaturen. Der DELEKS®-Kundendienst betreut jeden Kunden direkt: technische Beratung, Garantieabwicklung, Originalersatzteile anhand der Explosionszeichnungen und Hilfe bei der Auswahl des passenden Auslegers und der Schneidwerkzeuge für den Traktor. Mit der Maschine erhalten Sie die CE-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung. 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
MERKMALE
| Merkmale | Metrische Einheit |
|---|---|
| Gesamtbreite | 1400.0 mm (Heckseitig) |
| Gewicht | 230.0 Kg |
| Gesamthöhe | 2300.0 mm |
| Traktor Ps- Kategorie | 20-60 Ps |
| Dreipunktkategorie | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Innenmaß Unterlenker | 590.0 - 810.0 mm |
| Gesamtlänge | 400.0 mm |
| Antrieb | Hydraulisch |
| Umdrehungen Getriebe | 540 r/min |
| Drehrichtung | Rechtsdrehend |
| Öldruck | 120 - 150 bar |
| Optimale Öldurchflussmenge | 18 - 22 l/min |
| Hydraulikschläuche | WP 400 Bar |
| Brutto-Versandgewicht | 272 kg |
| Verpackungsvolumen | 2.40 m3 |
| Packmaße | 1500.0*800.0*2000.0 mm |
DETAILS
SCHLIESSENHydraulische Heckenschere für Traktor DELEKS® FALCO-H: der Ausleger Made in Italy, gebaut von DELEKS, für den Schnitt von Hecken und Bäumen mit Traktoren von 20 bis 60 PS. Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau Kategorie 1 und 2 erlauben die Arbeit rechts, links, vor und hinter dem Traktor, ohne Umbau der Maschine; der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse und erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer. Die Hydraulik ist unabhängig, mit Doppelpumpe an der Zapfwelle: Der Ausleger bewegt sich, während der Balken schneidet. Geliefert wird nur das Grundgerät: Die Heckenscheren HR-S und HRD mit 130, 160 und 180 cm wählen Sie als Zubehör. Rahmen aus schwedischem SSAB-Stahl mit HARDOX-Halterungen, 230 kg, 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
Für welche Traktoren
Der FALCO-H ist für Traktoren von 20 bis 60 PS gebaut, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2 (Bolzen ø 19-22 oder 25-28 mm, Unterlenkerabstand 590 bis 810 mm): Kubota B-Serie, Antonio Carraro Tigre, Goldoni, BCS, Ferrari, Pasquali, New Holland, Landini und Valpadana. Der Traktor muss mindestens 800 kg wiegen. Der Rahmen ist robust, aber leicht, 230 kg ohne Balken: Er lässt sich auch mit Traktoren kleiner und mittlerer Leistung gut führen.
Rechts, links, vorn und hinten
Der Aufbau ist symmetrisch und hat einen doppelten Dreipunktanbau: Der FALCO-H schneidet in jedem Winkel auf beiden Seiten des Traktors und lässt sich am Heck- wie am Frontkraftheber nutzen, ohne Umbau der Maschine. Der umkehrbare Rahmen hat 3 hydraulische Bewegungen, und das Gelenk des Balkens dreht um 270°. Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer.
Reichweite: 3,70 m Höhe, 3,20 m seitlich
Der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse: Er erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Die vollständigen Arbeitsmaße, die sich mit dem montierten Balken ändern, stehen in der Grafik bei den Produktbildern (A1 4.500-4.700-4.900 mm, A2 3.200 mm, B1 3.700 mm, B2 5.200-5.400-5.600 mm, C1 2.800 mm, C2 1.000 mm).
Unabhängige Hydraulik und Bedienung
Die Hydraulik ist vom Traktor unabhängig: Die Doppelpumpe an der Zapfwelle erlaubt es, den Ausleger zu bewegen, während der Balken schneidet, ohne die Steuergeräte des Traktors zu nutzen. Der 20-Liter-Tank kommt bereits befüllt. Die Hebel-Fernbedienung, mit einem Hebel mehr als beim FALCO für den Vorschubzylinder, ist über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden und wird neben dem Fahrersitz befestigt; die Schläuche zur Pumpe sind 0,9 m lang. Betriebsdruck 120 bis 150 bar, Ölstrom 18 bis 22 l/min.
Heckenscheren: HR-S oder HRD
Geliefert wird nur das Grundgerät; den Balken wählen Sie als Zubehör, mit 130, 160 oder 180 cm. Die Heckenschere HR-S ist für Hecken und Baumäste bis 3 cm; der Doppelmesser-Balken HRD ist für Gras und für präzise Arbeit an Hecken und Bäumen mit dünnen Ästen, bis 2 cm. Die Klingen sind Standardware, leicht im Handel oder bei DELEKS erhältlich.
Rahmen aus SSAB-Stahl, Made in Italy
Der Rahmen besteht vollständig aus schwedischem SSAB-Stahl, mit Halterungen aus HARDOX. Der FALCO-H ist Made in Italy, gebaut von DELEKS.
Abmessungen, Gewicht und Lieferung
Eingeklappt: Breite 1.400 mm, Länge 400 mm, Höhe 2.300 mm; Gewicht 230 kg ohne Balken. Er wird in einer Verpackung von 150 × 80 × 200 cm (272 kg brutto, 2,40 m³) geliefert, der Versand ist kostenlos. Er entspricht der CE-Maschinenrichtlinie und hat 2 Jahre Garantie.
Einsatzbereiche
- Grenzhecken und Windschutzhecken: Schnitt der Seiten und der Oberkante
- Zufahrten, Feldwege und Vorgewende: Äste, die in den Weg ragen
- Feldränder, Gräben und Böschungen: Gras und feiner Bewuchs mit dem Doppelmesser-Balken
- Obstanlagen und Baumreihen: Schnitt bis 3,70 m Höhe
- Traktoren von 20 bis 60 PS, auch mit Frontkraftheber
Zubehör und Ersatzteile
Über die Produktseite wählen Sie die Heckenscheren HR-S (HR130S, HR160S, HR180S) und die Doppelmesser-Balken HRD (HRD130, HRD160, HRD180). Als Ersatzteile gibt es die 10 Klingen (COLTELLI10HRTCA) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHR) für die HR-S-Balken, die 10 Klingen (COLTELLI10HRD) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHRD) für die HRD-Balken sowie die universelle Zapfwellen-Reduzierung (RID1). Weitere Ersatzteile werden mit dem technischen Service anhand der Explosionszeichnungen bestimmt.
FAQ
Für welchen Traktor eignet sich der FALCO-H?
Für Traktoren von 20 bis 60 PS mit mindestens 800 kg Gewicht, Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2.
Ist der Balken dabei?
Nein: Geliefert wird nur das Grundgerät. Die Heckenschere HR-S oder den Doppelmesser-Balken HRD, mit 130, 160 oder 180 cm, wählen Sie als Zubehör.
Arbeitet er auch links und vor dem Traktor?
Ja: Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau erlauben die Arbeit auf beiden Seiten und den Anbau am Heck wie an der Front, ohne Umbau.
Wie hoch reicht er?
Bis 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite, mit dem 3,5-m-Ausleger.
Braucht der Traktor ein hydraulisches Steuergerät?
Nein: Der Ausleger hat seine eigene Pumpe, die von der Zapfwelle angetrieben wird, und sein eigenes Steuerventil; es genügen die Zapfwelle mit 540 U/min und der Dreipunktanbau.
Wie wird er bedient?
Mit einer Hebel-Fernbedienung, die über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden ist und neben dem Fahrersitz befestigt wird: Sie hat einen Hebel mehr als beim FALCO, für den Vorschubzylinder.
Welche Äste schneidet er?
Mit der Heckenschere HR-S Hecken und Äste bis 3 cm; mit dem Doppelmesser-Balken HRD Gras und dünne Äste bis 2 cm.
Was ist der Unterschied zwischen FALCO und FALCO-H?
Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder mit eigenem Bedienhebel, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer. Er wiegt 230 kg; der FALCO wiegt 210 kg. Hydraulik und Balken sind gleich.
Ersatzteile und Service von DELEKS®
Originalersatzteile werden aus den DELEKS®-Lagern in Europa versandt: Messer, Klingen, Finger, Lager, Hydraulikschläuche, Pumpe und Teile des Auslegers sind für die laufende Wartung ebenso verfügbar wie für Reparaturen. Der DELEKS®-Kundendienst betreut jeden Kunden direkt: technische Beratung, Garantieabwicklung, Originalersatzteile anhand der Explosionszeichnungen und Hilfe bei der Auswahl des passenden Auslegers und der Schneidwerkzeuge für den Traktor. Mit der Maschine erhalten Sie die CE-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung. 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
MERKMALE
SCHLIESSEN| Merkmale | Metrische Einheit |
|---|---|
| Gesamtbreite | 1400.0 mm (Heckseitig) |
| Gewicht | 230.0 Kg |
| Gesamthöhe | 2300.0 mm |
| Traktor Ps- Kategorie | 20-60 Ps |
| Dreipunktkategorie | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Innenmaß Unterlenker | 590.0 - 810.0 mm |
| Gesamtlänge | 400.0 mm |
| Antrieb | Hydraulisch |
| Umdrehungen Getriebe | 540 r/min |
| Drehrichtung | Rechtsdrehend |
| Öldruck | 120 - 150 bar |
| Optimale Öldurchflussmenge | 18 - 22 l/min |
| Hydraulikschläuche | WP 400 Bar |
| Brutto-Versandgewicht | 272 kg |
| Verpackungsvolumen | 2.40 m3 |
| Packmaße | 1500.0*800.0*2000.0 mm |
Zertifikate
SCHLIESSEN| SSAB Laser 355MC | PDF Runterladen |
| Shell Tellus S2 MX 46: Specifications | PDF Runterladen |
English