DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Trommelmähwerk für Traktor 100 cm DFR-100, Kreiselmähwerk für Kleintraktoren, 16-35 PS
DETAILS
Trommelmähwerk für Traktor mit 100 cm Arbeitsbreite, DELEKS® DFR-100: 2 Trommeln und 6 Messer mit je 150 Gramm mähen Gras und Futter für Heu 50 mm über dem Boden und legen das Gras im Schwad ab, bereit zum Trocknen und Bergen. Es wiegt 110 kg und arbeitet mit Traktoren von 16 bis 35 PS, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1. Es ist das kleinste der Baureihe, für Kleintraktoren. Made in Europe, wird es komplett mit CE-Gelenkwelle geliefert, mit 2 Jahren Garantie und kostenlosem Versand.
Wie das Trommelmähwerk arbeitet
Das Trommelmähwerk, auch Kreiselmähwerk genannt, arbeitet so: Die 2 Trommeln mit den Messern drehen sich mit hoher Geschwindigkeit und schneiden das Gras sauber ab, ohne es auszureißen; das Futter bleibt im Schwad und trocknet zu Heu. Gegenüber dem Mähbalken fürchtet es hohes und lagerndes Gras nicht und verstopft nicht; gegenüber dem Mulcher zerkleinert es das Gras nicht, das mit Schwader und Rundballenpresse geborgen werden kann.
Für welche Traktoren
Das DFR-100 ist für Kleintraktoren von 16 bis 35 PS gebaut, mit Heckzapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 (Bolzen ø 19-22 mm, Unterlenkerabstand 410 bis 485 mm): Antonio Carraro, Goldoni, Kubota, BCS, Ferrari, Solis und vergleichbare Traktoren. Es arbeitet seitlich neben dem Traktor, mit einem Ausleger von 650 mm und einer Gesamtbreite von 2.000 mm.
2 Trommeln und 6 Messer mit je 150 Gramm
Die 2 Trommeln tragen 6 Universalmesser mit je 150 Gramm (95 × 48 mm, Bohrung 18 mm) und schneiden 50 mm über dem Boden, die richtige Höhe für das Futter und den Nachwuchs der Wiese. Die Messer lassen sich mit dem mitgelieferten Hebel leicht abnehmen und wieder einsetzen; der Satz mit 10 Ersatzmessern wird direkt auf der Produktseite bestellt (COLTELLI10DFR). Die CE-Schutzvorrichtungen sind serienmäßig.
Antrieb: Zapfwelle 540 U/min, 2 Riemen und Freilauf
Die Kraft kommt von der Zapfwelle mit 540 U/min, im Uhrzeigersinn, und gelangt über das Winkelgetriebe und 2 Keilriemen zu den Trommeln. Der Antrieb hat einen Freilauf: Wird die Zapfwelle ausgeschaltet, laufen die Trommeln durch ihre Schwungmasse aus und bleiben von selbst stehen, ohne den Antrieb des Traktors mitzuziehen. Die CE-Gelenkwelle der Kategorie 4 mit 800 mm Länge gehört zum Lieferumfang.
Anti-Schock-System und Straßentransport
Das Anti-Schock-System schützt den Rahmen, wenn das Mähwerk gegen einen Baum, einen Pfosten oder ein anderes Hindernis stößt. Für den Straßentransport wird das DFR-100 von Hand hochgeklappt.
Abmessungen, Gewicht und Lieferung
Arbeitsbreite 1.000 mm, Gesamtbreite 2.000 mm, Länge 800 mm, Gewicht 110 kg. Es wird in einer Verpackung von 120 × 80 × 80 cm (136 kg brutto, 0,77 m³) geliefert, der Versand ist kostenlos. Es entspricht der CE-Maschinenrichtlinie und hat 2 Jahre Garantie.
Einsatzbereiche
- Wiesen und Futterbau: Mähen von Gras und Futter für Heu
- Hohes und lagerndes Gras, in dem der Mähbalken verstopft
- Unebenes Gelände, wo das Trommelmähwerk besser arbeitet als der Mähbalken
- Schwade für den Schwader und für die Mini-Rundballenpresse mit 80 cm Pickup
- Traktoren von 16 bis 35 PS mit Dreipunktanbau Kategorie 1
Zubehör und Ersatzteile
Direkt auf der Produktseite lässt sich zur Bestellung hinzufügen: der Satz mit 10 Ersatzmessern (COLTELLI10DFR). Weitere Ersatzteile werden anhand der Explosionszeichnungen mit dem technischen Service bestimmt.
FAQ
Wie viel PS braucht das DFR-100?
16 bis 35 PS, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1. Auch der Kraftheber zählt: Er muss die 110 kg des Mähwerks heben können.
Trommelmähwerk oder Mähbalken?
Das Trommelmähwerk ist schneller, verstopft in hohem und lagerndem Gras nicht und verträgt unebenes Gelände; der Mähbalken ist das Gerät für den Einachser und kleine Wiesen.
In welcher Höhe schneidet es?
50 mm über dem Boden, die richtige Höhe für das Futter und den Nachwuchs der Wiese.
Mäht es hohes und lagerndes Gras?
Ja, die Trommeln schneiden auch lagerndes Gras und hohes Futter, ohne zu verstopfen.
Wie werden die Messer gewechselt?
Mit dem mitgelieferten Hebel. Die Messer sind Universalmesser mit je 150 Gramm; der Satz mit 10 Ersatzmessern ist COLTELLI10DFR.
Wie wird es auf der Straße transportiert?
Es wird von Hand hochgeklappt. Hydraulikanschlüsse am Traktor sind nicht nötig.
Passt es zur Mini-Rundballenpresse?
Ja: Mit den Mähwerken mit 100 und 135 cm hat der Schwad das richtige Maß für die Pickup mit 80 cm der Mini-Rundballenpressen.
Ist die Gelenkwelle dabei?
Ja: CE-Gelenkwelle der Kategorie 4 mit 800 mm Länge.
Ersatzteile und Service von DELEKS®
Originalersatzteile werden aus den DELEKS®-Lagern in Europa versandt: Messer, Riemen, Lager, Trommeln und Antriebsteile sind für die laufende Wartung ebenso verfügbar wie für Reparaturen. Der DELEKS®-Kundendienst betreut jeden Kunden direkt: technische Beratung, Garantieabwicklung, Originalersatzteile anhand der Explosionszeichnungen und Hilfe bei der Auswahl des passenden Mähwerks und Zubehörs für den Traktor. Mit der Maschine erhalten Sie die CE-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung. 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
MERKMALE
| Merkmale | Metrische Einheit |
|---|---|
| Arbeitsbreite | 1000.0 mm |
| Gesamtbreite | 2000.0 mm |
| Min / Max Schnitthöhe | 50.0 mm |
| Gewicht | 110.0 kg |
| Traktor Ps- Kategorie | 16-35 Ps |
| Dreipunktkategorie | Kat. 1 (ø 19.0-22.0mm) |
| Innenmaß Unterlenker | 410.0-485.0 mm |
| Gesamtlänge | 800.0 mm |
| Abstand Zapfwellenstummel zum Boden | 380.0 mm |
| Antrieb | Zahnriemen |
| Umdrehungen Getriebe | 540 U/min |
| Drehrichtung | Rechtsdrehend |
| Freilauf | √ |
| Befüllung Getriebeöl | Ja / SAE 120 - ISO 72925 |
| Anzahl der Zahnriemen | 2 |
| Armlänge | 650.0 mm |
| Trommelanzahl | 2 |
| Höhe Trommel | 260.0 mm |
| Hebeeinheit | Mechanisch |
| Gelenkwelle | CE 4x800 mm |
| Anzahl der Schneiden | 6 |
| Gewicht Schneide | 150.0 g |
| Maße Schneide lxb | 95.0 / 48.0 mm |
| Lochdurchmesser Schneide | 18.0 mm |
| Brutto-Versandgewicht | 136 kg |
| Verpackungsvolumen | 0.77 m3 |
| Packmaße | 1200.0*800.0*800.0 mm |
DETAILS
SCHLIESSENTrommelmähwerk für Traktor mit 100 cm Arbeitsbreite, DELEKS® DFR-100: 2 Trommeln und 6 Messer mit je 150 Gramm mähen Gras und Futter für Heu 50 mm über dem Boden und legen das Gras im Schwad ab, bereit zum Trocknen und Bergen. Es wiegt 110 kg und arbeitet mit Traktoren von 16 bis 35 PS, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1. Es ist das kleinste der Baureihe, für Kleintraktoren. Made in Europe, wird es komplett mit CE-Gelenkwelle geliefert, mit 2 Jahren Garantie und kostenlosem Versand.
Wie das Trommelmähwerk arbeitet
Das Trommelmähwerk, auch Kreiselmähwerk genannt, arbeitet so: Die 2 Trommeln mit den Messern drehen sich mit hoher Geschwindigkeit und schneiden das Gras sauber ab, ohne es auszureißen; das Futter bleibt im Schwad und trocknet zu Heu. Gegenüber dem Mähbalken fürchtet es hohes und lagerndes Gras nicht und verstopft nicht; gegenüber dem Mulcher zerkleinert es das Gras nicht, das mit Schwader und Rundballenpresse geborgen werden kann.
Für welche Traktoren
Das DFR-100 ist für Kleintraktoren von 16 bis 35 PS gebaut, mit Heckzapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 (Bolzen ø 19-22 mm, Unterlenkerabstand 410 bis 485 mm): Antonio Carraro, Goldoni, Kubota, BCS, Ferrari, Solis und vergleichbare Traktoren. Es arbeitet seitlich neben dem Traktor, mit einem Ausleger von 650 mm und einer Gesamtbreite von 2.000 mm.
2 Trommeln und 6 Messer mit je 150 Gramm
Die 2 Trommeln tragen 6 Universalmesser mit je 150 Gramm (95 × 48 mm, Bohrung 18 mm) und schneiden 50 mm über dem Boden, die richtige Höhe für das Futter und den Nachwuchs der Wiese. Die Messer lassen sich mit dem mitgelieferten Hebel leicht abnehmen und wieder einsetzen; der Satz mit 10 Ersatzmessern wird direkt auf der Produktseite bestellt (COLTELLI10DFR). Die CE-Schutzvorrichtungen sind serienmäßig.
Antrieb: Zapfwelle 540 U/min, 2 Riemen und Freilauf
Die Kraft kommt von der Zapfwelle mit 540 U/min, im Uhrzeigersinn, und gelangt über das Winkelgetriebe und 2 Keilriemen zu den Trommeln. Der Antrieb hat einen Freilauf: Wird die Zapfwelle ausgeschaltet, laufen die Trommeln durch ihre Schwungmasse aus und bleiben von selbst stehen, ohne den Antrieb des Traktors mitzuziehen. Die CE-Gelenkwelle der Kategorie 4 mit 800 mm Länge gehört zum Lieferumfang.
Anti-Schock-System und Straßentransport
Das Anti-Schock-System schützt den Rahmen, wenn das Mähwerk gegen einen Baum, einen Pfosten oder ein anderes Hindernis stößt. Für den Straßentransport wird das DFR-100 von Hand hochgeklappt.
Abmessungen, Gewicht und Lieferung
Arbeitsbreite 1.000 mm, Gesamtbreite 2.000 mm, Länge 800 mm, Gewicht 110 kg. Es wird in einer Verpackung von 120 × 80 × 80 cm (136 kg brutto, 0,77 m³) geliefert, der Versand ist kostenlos. Es entspricht der CE-Maschinenrichtlinie und hat 2 Jahre Garantie.
Einsatzbereiche
- Wiesen und Futterbau: Mähen von Gras und Futter für Heu
- Hohes und lagerndes Gras, in dem der Mähbalken verstopft
- Unebenes Gelände, wo das Trommelmähwerk besser arbeitet als der Mähbalken
- Schwade für den Schwader und für die Mini-Rundballenpresse mit 80 cm Pickup
- Traktoren von 16 bis 35 PS mit Dreipunktanbau Kategorie 1
Zubehör und Ersatzteile
Direkt auf der Produktseite lässt sich zur Bestellung hinzufügen: der Satz mit 10 Ersatzmessern (COLTELLI10DFR). Weitere Ersatzteile werden anhand der Explosionszeichnungen mit dem technischen Service bestimmt.
FAQ
Wie viel PS braucht das DFR-100?
16 bis 35 PS, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1. Auch der Kraftheber zählt: Er muss die 110 kg des Mähwerks heben können.
Trommelmähwerk oder Mähbalken?
Das Trommelmähwerk ist schneller, verstopft in hohem und lagerndem Gras nicht und verträgt unebenes Gelände; der Mähbalken ist das Gerät für den Einachser und kleine Wiesen.
In welcher Höhe schneidet es?
50 mm über dem Boden, die richtige Höhe für das Futter und den Nachwuchs der Wiese.
Mäht es hohes und lagerndes Gras?
Ja, die Trommeln schneiden auch lagerndes Gras und hohes Futter, ohne zu verstopfen.
Wie werden die Messer gewechselt?
Mit dem mitgelieferten Hebel. Die Messer sind Universalmesser mit je 150 Gramm; der Satz mit 10 Ersatzmessern ist COLTELLI10DFR.
Wie wird es auf der Straße transportiert?
Es wird von Hand hochgeklappt. Hydraulikanschlüsse am Traktor sind nicht nötig.
Passt es zur Mini-Rundballenpresse?
Ja: Mit den Mähwerken mit 100 und 135 cm hat der Schwad das richtige Maß für die Pickup mit 80 cm der Mini-Rundballenpressen.
Ist die Gelenkwelle dabei?
Ja: CE-Gelenkwelle der Kategorie 4 mit 800 mm Länge.
Ersatzteile und Service von DELEKS®
Originalersatzteile werden aus den DELEKS®-Lagern in Europa versandt: Messer, Riemen, Lager, Trommeln und Antriebsteile sind für die laufende Wartung ebenso verfügbar wie für Reparaturen. Der DELEKS®-Kundendienst betreut jeden Kunden direkt: technische Beratung, Garantieabwicklung, Originalersatzteile anhand der Explosionszeichnungen und Hilfe bei der Auswahl des passenden Mähwerks und Zubehörs für den Traktor. Mit der Maschine erhalten Sie die CE-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung. 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
MERKMALE
SCHLIESSEN| Merkmale | Metrische Einheit |
|---|---|
| Arbeitsbreite | 1000.0 mm |
| Gesamtbreite | 2000.0 mm |
| Min / Max Schnitthöhe | 50.0 mm |
| Gewicht | 110.0 kg |
| Traktor Ps- Kategorie | 16-35 Ps |
| Dreipunktkategorie | Kat. 1 (ø 19.0-22.0mm) |
| Innenmaß Unterlenker | 410.0-485.0 mm |
| Gesamtlänge | 800.0 mm |
| Abstand Zapfwellenstummel zum Boden | 380.0 mm |
| Antrieb | Zahnriemen |
| Umdrehungen Getriebe | 540 U/min |
| Drehrichtung | Rechtsdrehend |
| Freilauf | √ |
| Befüllung Getriebeöl | Ja / SAE 120 - ISO 72925 |
| Anzahl der Zahnriemen | 2 |
| Armlänge | 650.0 mm |
| Trommelanzahl | 2 |
| Höhe Trommel | 260.0 mm |
| Hebeeinheit | Mechanisch |
| Gelenkwelle | CE 4x800 mm |
| Anzahl der Schneiden | 6 |
| Gewicht Schneide | 150.0 g |
| Maße Schneide lxb | 95.0 / 48.0 mm |
| Lochdurchmesser Schneide | 18.0 mm |
| Brutto-Versandgewicht | 136 kg |
| Verpackungsvolumen | 0.77 m3 |
| Packmaße | 1200.0*800.0*800.0 mm |
English