DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Hydraulische Heckenschere für Traktor FALCO, umkehrbarer Ausleger Made in Italy für Messerbalken von 130 bis 180 cm, Traktoren von 20 bis 60 PS
DETAILS
Hydraulische Heckenschere für Traktor DELEKS® FALCO: der Ausleger Made in Italy, gebaut von DELEKS, für den Schnitt von Hecken und Bäumen mit Traktoren von 20 bis 60 PS. Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau Kategorie 1 und 2 erlauben die Arbeit rechts, links, vor und hinter dem Traktor, ohne Umbau der Maschine; der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse und erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Die Hydraulik ist unabhängig, mit Doppelpumpe an der Zapfwelle: Der Ausleger bewegt sich, während der Balken schneidet. Geliefert wird nur das Grundgerät: Die Heckenscheren HR-S und HRD mit 130, 160 und 180 cm wählen Sie als Zubehör. Rahmen aus schwedischem SSAB-Stahl mit HARDOX-Halterungen, 210 kg, 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
Für welche Traktoren
Der FALCO ist für Traktoren von 20 bis 60 PS gebaut, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2 (Bolzen ø 19-22 oder 25-28 mm, Unterlenkerabstand 590 bis 810 mm): Kubota B-Serie, Antonio Carraro Tigre, Goldoni, BCS, Ferrari, Pasquali, New Holland, Landini und Valpadana. Der Traktor muss mindestens 800 kg wiegen. Der Rahmen ist robust, aber leicht, 210 kg ohne Balken: Er lässt sich auch mit Traktoren kleiner und mittlerer Leistung gut führen.
Rechts, links, vorn und hinten
Der Aufbau ist symmetrisch und hat einen doppelten Dreipunktanbau: Der FALCO schneidet in jedem Winkel auf beiden Seiten des Traktors und lässt sich am Heck- wie am Frontkraftheber nutzen, ohne Umbau der Maschine. Der umkehrbare Rahmen hat 3 hydraulische Bewegungen, und das Gelenk des Balkens dreht um 270°.
Reichweite: 3,70 m Höhe, 3,20 m seitlich
Der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse: Er erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Die vollständigen Arbeitsmaße, die sich mit dem montierten Balken ändern, stehen in der Grafik bei den Produktbildern (A1 4.500-4.700-4.900 mm, A2 3.200 mm, B1 3.700 mm, B2 5.200-5.400-5.600 mm, C1 2.800 mm, C2 1.000 mm).
Unabhängige Hydraulik und Bedienung
Die Hydraulik ist vom Traktor unabhängig: Die Doppelpumpe an der Zapfwelle erlaubt es, den Ausleger zu bewegen, während der Balken schneidet, ohne die Steuergeräte des Traktors zu nutzen. Der 20-Liter-Tank kommt bereits befüllt. Die Fernbedienung mit 4 Hebeln ist über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden und wird neben dem Fahrersitz befestigt; die Schläuche zur Pumpe sind 0,9 m lang. Betriebsdruck 120 bis 150 bar, Ölstrom 18 bis 22 l/min.
Heckenscheren: HR-S oder HRD
Geliefert wird nur das Grundgerät; den Balken wählen Sie als Zubehör, mit 130, 160 oder 180 cm. Die Heckenschere HR-S ist für Hecken und Baumäste bis 3 cm; der Doppelmesser-Balken HRD ist für Gras und für präzise Arbeit an Hecken und Bäumen mit dünnen Ästen, bis 2 cm. Die Klingen sind Standardware, leicht im Handel oder bei DELEKS erhältlich.
Rahmen aus SSAB-Stahl, Made in Italy
Der Rahmen besteht vollständig aus schwedischem SSAB-Stahl, mit Halterungen aus HARDOX. Der FALCO ist Made in Italy, gebaut von DELEKS.
Abmessungen, Gewicht und Lieferung
Eingeklappt: Breite 1.400 mm, Länge 400 mm, Höhe 2.300 mm; Gewicht 210 kg ohne Balken. Er wird in einer Verpackung von 150 × 80 × 200 cm (240 kg brutto, 2,40 m³) geliefert, der Versand ist kostenlos. Er entspricht der CE-Maschinenrichtlinie und hat 2 Jahre Garantie.
Einsatzbereiche
- Grenzhecken und Windschutzhecken: Schnitt der Seiten und der Oberkante
- Zufahrten, Feldwege und Vorgewende: Äste, die in den Weg ragen
- Feldränder, Gräben und Böschungen: Gras und feiner Bewuchs mit dem Doppelmesser-Balken
- Obstanlagen und Baumreihen: Schnitt bis 3,70 m Höhe
- Traktoren von 20 bis 60 PS, auch mit Frontkraftheber
Zubehör und Ersatzteile
Über die Produktseite wählen Sie die Heckenscheren HR-S (HR130S, HR160S, HR180S) und die Doppelmesser-Balken HRD (HRD130, HRD160, HRD180). Als Ersatzteile gibt es die 10 Klingen (COLTELLI10HRTCA) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHR) für die HR-S-Balken, die 10 Klingen (COLTELLI10HRD) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHRD) für die HRD-Balken sowie die universelle Zapfwellen-Reduzierung (RID1). Weitere Ersatzteile werden mit dem technischen Service anhand der Explosionszeichnungen bestimmt.
FAQ
Für welchen Traktor eignet sich der FALCO?
Für Traktoren von 20 bis 60 PS mit mindestens 800 kg Gewicht, Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2.
Ist der Balken dabei?
Nein: Geliefert wird nur das Grundgerät. Die Heckenschere HR-S oder den Doppelmesser-Balken HRD, mit 130, 160 oder 180 cm, wählen Sie als Zubehör.
Arbeitet er auch links und vor dem Traktor?
Ja: Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau erlauben die Arbeit auf beiden Seiten und den Anbau am Heck wie an der Front, ohne Umbau.
Wie hoch reicht er?
Bis 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite, mit dem 3,5-m-Ausleger.
Braucht der Traktor ein hydraulisches Steuergerät?
Nein: Der Ausleger hat seine eigene Pumpe, die von der Zapfwelle angetrieben wird, und sein eigenes Steuerventil; es genügen die Zapfwelle mit 540 U/min und der Dreipunktanbau.
Wie wird er bedient?
Mit einer Fernbedienung mit 4 Hebeln, die über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden ist und neben dem Fahrersitz befestigt wird.
Welche Äste schneidet er?
Mit der Heckenschere HR-S Hecken und Äste bis 3 cm; mit dem Doppelmesser-Balken HRD Gras und dünne Äste bis 2 cm.
Was ist der Unterschied zwischen FALCO und FALCO-H?
Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder mit eigenem Bedienhebel, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer. Er wiegt 230 kg; der FALCO wiegt 210 kg. Hydraulik und Balken sind gleich.
Ersatzteile und Service von DELEKS®
Originalersatzteile werden aus den DELEKS®-Lagern in Europa versandt: Messer, Klingen, Finger, Lager, Hydraulikschläuche, Pumpe und Teile des Auslegers sind für die laufende Wartung ebenso verfügbar wie für Reparaturen. Der DELEKS®-Kundendienst betreut jeden Kunden direkt: technische Beratung, Garantieabwicklung, Originalersatzteile anhand der Explosionszeichnungen und Hilfe bei der Auswahl des passenden Auslegers und der Schneidwerkzeuge für den Traktor. Mit der Maschine erhalten Sie die CE-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung. 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
MERKMALE
| Merkmale | Metrische Einheit |
|---|---|
| Gesamtbreite | 1400.0 mm (Heckseitig) |
| Gewicht | 210.0 kg |
| Gesamthöhe | 2300.0 mm |
| Traktor Ps- Kategorie | 20-60 Ps |
| Dreipunktkategorie | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Innenmaß Unterlenker | 590.0 - 810.0 mm |
| Gesamtlänge | 400.0 mm |
| Antrieb | Hydraulisch |
| Umdrehungen Getriebe | 540 r/min |
| Drehrichtung | Rechtsdrehend |
| Öldruck | 120 - 150 bar |
| Optimale Öldurchflussmenge | 18 - 22 l/min |
| Hydraulikschläuche | WP 400 Bar |
| Brutto-Versandgewicht | 240 kg |
| Verpackungsvolumen | 2.40 m3 |
| Packmaße | 1500.0*800.0*2000.0 mm |
DETAILS
SCHLIESSENHydraulische Heckenschere für Traktor DELEKS® FALCO: der Ausleger Made in Italy, gebaut von DELEKS, für den Schnitt von Hecken und Bäumen mit Traktoren von 20 bis 60 PS. Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau Kategorie 1 und 2 erlauben die Arbeit rechts, links, vor und hinter dem Traktor, ohne Umbau der Maschine; der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse und erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Die Hydraulik ist unabhängig, mit Doppelpumpe an der Zapfwelle: Der Ausleger bewegt sich, während der Balken schneidet. Geliefert wird nur das Grundgerät: Die Heckenscheren HR-S und HRD mit 130, 160 und 180 cm wählen Sie als Zubehör. Rahmen aus schwedischem SSAB-Stahl mit HARDOX-Halterungen, 210 kg, 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
Für welche Traktoren
Der FALCO ist für Traktoren von 20 bis 60 PS gebaut, mit Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2 (Bolzen ø 19-22 oder 25-28 mm, Unterlenkerabstand 590 bis 810 mm): Kubota B-Serie, Antonio Carraro Tigre, Goldoni, BCS, Ferrari, Pasquali, New Holland, Landini und Valpadana. Der Traktor muss mindestens 800 kg wiegen. Der Rahmen ist robust, aber leicht, 210 kg ohne Balken: Er lässt sich auch mit Traktoren kleiner und mittlerer Leistung gut führen.
Rechts, links, vorn und hinten
Der Aufbau ist symmetrisch und hat einen doppelten Dreipunktanbau: Der FALCO schneidet in jedem Winkel auf beiden Seiten des Traktors und lässt sich am Heck- wie am Frontkraftheber nutzen, ohne Umbau der Maschine. Der umkehrbare Rahmen hat 3 hydraulische Bewegungen, und das Gelenk des Balkens dreht um 270°.
Reichweite: 3,70 m Höhe, 3,20 m seitlich
Der 3,5-m-Ausleger überwindet Hindernisse: Er erreicht 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite. Die vollständigen Arbeitsmaße, die sich mit dem montierten Balken ändern, stehen in der Grafik bei den Produktbildern (A1 4.500-4.700-4.900 mm, A2 3.200 mm, B1 3.700 mm, B2 5.200-5.400-5.600 mm, C1 2.800 mm, C2 1.000 mm).
Unabhängige Hydraulik und Bedienung
Die Hydraulik ist vom Traktor unabhängig: Die Doppelpumpe an der Zapfwelle erlaubt es, den Ausleger zu bewegen, während der Balken schneidet, ohne die Steuergeräte des Traktors zu nutzen. Der 20-Liter-Tank kommt bereits befüllt. Die Fernbedienung mit 4 Hebeln ist über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden und wird neben dem Fahrersitz befestigt; die Schläuche zur Pumpe sind 0,9 m lang. Betriebsdruck 120 bis 150 bar, Ölstrom 18 bis 22 l/min.
Heckenscheren: HR-S oder HRD
Geliefert wird nur das Grundgerät; den Balken wählen Sie als Zubehör, mit 130, 160 oder 180 cm. Die Heckenschere HR-S ist für Hecken und Baumäste bis 3 cm; der Doppelmesser-Balken HRD ist für Gras und für präzise Arbeit an Hecken und Bäumen mit dünnen Ästen, bis 2 cm. Die Klingen sind Standardware, leicht im Handel oder bei DELEKS erhältlich.
Rahmen aus SSAB-Stahl, Made in Italy
Der Rahmen besteht vollständig aus schwedischem SSAB-Stahl, mit Halterungen aus HARDOX. Der FALCO ist Made in Italy, gebaut von DELEKS.
Abmessungen, Gewicht und Lieferung
Eingeklappt: Breite 1.400 mm, Länge 400 mm, Höhe 2.300 mm; Gewicht 210 kg ohne Balken. Er wird in einer Verpackung von 150 × 80 × 200 cm (240 kg brutto, 2,40 m³) geliefert, der Versand ist kostenlos. Er entspricht der CE-Maschinenrichtlinie und hat 2 Jahre Garantie.
Einsatzbereiche
- Grenzhecken und Windschutzhecken: Schnitt der Seiten und der Oberkante
- Zufahrten, Feldwege und Vorgewende: Äste, die in den Weg ragen
- Feldränder, Gräben und Böschungen: Gras und feiner Bewuchs mit dem Doppelmesser-Balken
- Obstanlagen und Baumreihen: Schnitt bis 3,70 m Höhe
- Traktoren von 20 bis 60 PS, auch mit Frontkraftheber
Zubehör und Ersatzteile
Über die Produktseite wählen Sie die Heckenscheren HR-S (HR130S, HR160S, HR180S) und die Doppelmesser-Balken HRD (HRD130, HRD160, HRD180). Als Ersatzteile gibt es die 10 Klingen (COLTELLI10HRTCA) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHR) für die HR-S-Balken, die 10 Klingen (COLTELLI10HRD) und die 5 Doppelfinger (5DENTIDOPPIHRD) für die HRD-Balken sowie die universelle Zapfwellen-Reduzierung (RID1). Weitere Ersatzteile werden mit dem technischen Service anhand der Explosionszeichnungen bestimmt.
FAQ
Für welchen Traktor eignet sich der FALCO?
Für Traktoren von 20 bis 60 PS mit mindestens 800 kg Gewicht, Zapfwelle 540 U/min und Dreipunktanbau Kategorie 1 oder 2.
Ist der Balken dabei?
Nein: Geliefert wird nur das Grundgerät. Die Heckenschere HR-S oder den Doppelmesser-Balken HRD, mit 130, 160 oder 180 cm, wählen Sie als Zubehör.
Arbeitet er auch links und vor dem Traktor?
Ja: Der symmetrische Aufbau und der doppelte Dreipunktanbau erlauben die Arbeit auf beiden Seiten und den Anbau am Heck wie an der Front, ohne Umbau.
Wie hoch reicht er?
Bis 3,70 m Höhe und 3,20 m seitliche Reichweite, mit dem 3,5-m-Ausleger.
Braucht der Traktor ein hydraulisches Steuergerät?
Nein: Der Ausleger hat seine eigene Pumpe, die von der Zapfwelle angetrieben wird, und sein eigenes Steuerventil; es genügen die Zapfwelle mit 540 U/min und der Dreipunktanbau.
Wie wird er bedient?
Mit einer Fernbedienung mit 4 Hebeln, die über 2,5 m lange Hydraulikschläuche verbunden ist und neben dem Fahrersitz befestigt wird.
Welche Äste schneidet er?
Mit der Heckenschere HR-S Hecken und Äste bis 3 cm; mit dem Doppelmesser-Balken HRD Gras und dünne Äste bis 2 cm.
Was ist der Unterschied zwischen FALCO und FALCO-H?
Der FALCO-H hat einen zusätzlichen Zylinder mit eigenem Bedienhebel, der die zweite Hälfte des Auslegers nach vorn fährt: Das Schneidwerk arbeitet seitlich neben dem Fahrer. Er wiegt 230 kg; der FALCO wiegt 210 kg. Hydraulik und Balken sind gleich.
Ersatzteile und Service von DELEKS®
Originalersatzteile werden aus den DELEKS®-Lagern in Europa versandt: Messer, Klingen, Finger, Lager, Hydraulikschläuche, Pumpe und Teile des Auslegers sind für die laufende Wartung ebenso verfügbar wie für Reparaturen. Der DELEKS®-Kundendienst betreut jeden Kunden direkt: technische Beratung, Garantieabwicklung, Originalersatzteile anhand der Explosionszeichnungen und Hilfe bei der Auswahl des passenden Auslegers und der Schneidwerkzeuge für den Traktor. Mit der Maschine erhalten Sie die CE-Konformitätserklärung, die Rechnung und die Betriebs- und Wartungsanleitung. 2 Jahre Garantie und kostenloser Versand.
MERKMALE
SCHLIESSEN| Merkmale | Metrische Einheit |
|---|---|
| Gesamtbreite | 1400.0 mm (Heckseitig) |
| Gewicht | 210.0 kg |
| Gesamthöhe | 2300.0 mm |
| Traktor Ps- Kategorie | 20-60 Ps |
| Dreipunktkategorie | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Innenmaß Unterlenker | 590.0 - 810.0 mm |
| Gesamtlänge | 400.0 mm |
| Antrieb | Hydraulisch |
| Umdrehungen Getriebe | 540 r/min |
| Drehrichtung | Rechtsdrehend |
| Öldruck | 120 - 150 bar |
| Optimale Öldurchflussmenge | 18 - 22 l/min |
| Hydraulikschläuche | WP 400 Bar |
| Brutto-Versandgewicht | 240 kg |
| Verpackungsvolumen | 2.40 m3 |
| Packmaße | 1500.0*800.0*2000.0 mm |
Zertifikate
SCHLIESSEN| SSAB Laser 355MC | PDF Runterladen |
| Shell Tellus S2 MX 46: Specifications | PDF Runterladen |
English